⒈ 古代突厥语的音译,意为宝石。黠戛斯(即结骨)人用以称陨铁。
⒉ 即袈裟。
⒈ 古代突厥语的音译,意为宝石。 黠戛斯 (即 结骨 )人用以称陨铁。参见“袈裟”。
引《通典·边防十六》:“天每雨铁,收而用之,号曰迦沙,以为刀劒,甚銛利。”
《新唐书·回鹘传下·黠戛斯》作“每雨,俗必得铁”,疑误。参阅E.G.pulleyblank,TheNameoftheKirghiz,CentralAsiaticJournal,34,1-2,1990.2.即袈裟。 《四分律·四波罗夷法》:“九月生男,颜貌端正,与世无双,字为 种子。诸根具足,渐渐长大,剃髮,披迦沙,以信坚固,出家学道。”
《象教皮编·梵译·衣服》:“迦罗沙曳,僧衣也。省罗曳字,止称迦沙。 葛洪 撰《字苑》,添衣作袈裟。”
迦沙的拼音是:jiā shā