xīfú

惜福

词语解释

⒈ 指享受不肯过分。

例有些年轻人只会乱花钱，不知道惜福。

英value one's good fortune;

⒈ 珍惜福泽。

引《宋史·太祖纪三》：“魏国长公主襦饰翠羽，戒勿復用，又教之曰：‘汝生长富贵，当念惜福。’”
《西湖佳话·葛岭仙迹》：“但思贼本民也，汹汹而起者，不过迫於饥寒……若欲示威，挺而走险，则天下事不可知矣。望老大人为天地惜生，为朝廷惜福。”

⒈ 珍惜福分，不随意挥霍。

引《宋史·卷三·太祖本纪三》：「汝生长富贵，当念惜福。」
《红楼梦·第六二回》：「我还听见常说你们不知过日子，只会蹧蹋东西，不知惜福呢！」

英语to appreciate one's good fortune

德语das Glück schätzen (V), das Glück, das man momentan hat wertschätzen und nicht vergeuden (V)