信誓旦旦

信誓旦旦的意思

词语解释

信誓旦旦[ xìn shì dàn dàn ]

⒈  谓誓言诚恳可信。旦旦，诚恳的样子。

引证解释

⒈  谓誓言诚恳可信。旦旦，诚恳的样子。

引《诗·卫风·氓》：“信誓旦旦，不思其反。”
汉 司马相如 《美人赋》：“臣乃脉定於内，心正於怀，信誓旦旦，秉志不回，翻然高举，与彼长辞。”

国语辞典

信誓旦旦[ xìn shì dàn dàn ]

⒈  旦旦，诚恳的样子。信誓旦旦指誓言说得非常诚恳可靠。汉·司马相如〈美人赋〉：「臣乃脉定于内，心正于怀，信誓旦旦，秉志不回。」也作「旦旦信誓」。

引《诗经·卫风·氓》：「总角之宴，言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。」

英语to make a solemn vow

德语etwas auf Ehre und Gewissen versichern (S)​

法语(expr. idiom.)​ faire un voeu sincère et confiant