基本字义

拌bàn（ㄅㄢˋ）

⒈  搅和：搅拌。拌和（huò）。拌面。拌菜。拌草料。

⒉  口角：拌嘴。

其他字义

拌pàn（ㄆㄢˋ）

⒈  古同“拚”，舍弃。

⒉  古同“判”，分开。

汉英互译

mix

造字法

形声：从扌、半声

English

mix

基本词义

◎ 拌 bàn

〈动〉

(1) 搅和；调匀 [blend；mix and stir；doss]

拿香油一收，外加糟油一拌。——《红楼梦》

(2) 又如：用水拌面粉；拌种；拌草；拌匀(搅拌使均匀)

(3) 争吵 [quarrel]。如：拌磕(碰击；摩擦)；拌嘴(口角；争吵)

(4) 另见 pān；pàn

拌【卯集中】【手部】 康熙筆画：9画，部外筆画：5画

《唐韻》普官切《集韻》《韻會》《正韻》鋪官切，音潘。《博雅》拌棄也。《揚子·方言》楚人凡揮棄物謂之拌。俗誤用。

又《集韻》蒲官切，音盤。

又普伴切，潘上聲。

又《唐韻》蒲旱切《集韻》部滿切，盤上聲。

又《集韻》《韻會》普半切，音判。義同。

又與判通。分也，割也。《史記·龜策傳》鑴石拌蚌。《註》鑴石取玉，拌蚌取珠。