基本字义

桡（橈）ráo（ㄖㄠˊ）

⒈  〔桡骨〕前臂靠大指一侧的骨头。

⒉  桨，楫。

其他字义

桡（橈）náo（ㄋㄠˊ）

⒈  古同“挠”，削弱。

⒉  古同“挠”，打扰。

汉英互译

oar

造字法

形声：从木、尧声

English

bent or twisted piece of wood

基本词义

◎ 桡

橈 ráo

〈动〉

(1) 曲木；木头弯曲；泛指弯曲 [bend]

桡，曲木。从木，荛声。——《说文》

栋桡。——《易·大过》

竿木桡。——《列子·汤问》

桡之以视其鸿杀之称也。——《考工记·矢人》

(2) 又如：桡木(曲木。使木弯曲)；桡曲(弯曲曲木)

(3) 扰动；搅乱 [disturb]。如：桡教(桡乱)；桡乱(扰乱，搅乱)

(4) 屈服 [yield]

重死持义而不桡，是士君子之勇也。——《荀子》

(5) 又如：桡辞(屈服的言词)

(6) 屈弱，削弱 [weaken]

上已桡功臣。——《史记·萧相国世家》

汉王恐忧，与 郦食其谋桡 楚权。——《史记·留侯世家》

(7) 又如：桡败(挫败)；桡折(摧折)

词性变化

◎ 桡

橈 ráo

〈形〉

柔弱长艳 [tender and nice]

柔桡嫚嫚，妩媚纤弱。——司马相如《上林赋》

◎ 桡

橈 ráo

〈名〉

(1) 船桨 [paddle]

夫七尺之桡而制船之左右者，以木为资。——《淮南子·主术》

舟人依命，将船放到亭边，停桡稳缆。——《警世通言》

楫谓之桡。——《方言·九》

薜荔柏兮蕙绸，荪桡兮兰旌。——《楚辞·湘君》。王逸注：“桡，船小楫也。”

(2) 又如：桡楫(船桨)；桡贩子(受雇为人划桨的船工)

(3) 指小船 [boat]。如：桡客(船家)；桡姬(船家女)

橈【辰集中】【木部】 康熙筆画：16画，部外筆画：12画

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》女敎切，音閙。《說文》曲木。《周禮·冬官考工記》輈人惟轅，直且無橈也。

又枉也。《禮·月令》命有司申嚴百，毋或枉橈。

又弱也。《易·大過》棟橈，凶。《前漢·高帝紀》與酈食其謀橈楚權。

又散也。《易·說卦傳》橈萬物者莫疾乎風。

又摧折也。《左傳·成二年》畏君之震，師徒橈敗。

又層橈，屋飾也。《淮南子·本經訓》夭矯曾橈。

又柔橈，骨體耎弱也。《司馬相如·上林賦》柔橈嫚嫚，嫵媚纖弱。《揚子·方言》自關而西，凡物小謂之孅橈。

又《集韻》《韻會》《正韻》女巧切，音橈。亂也。

又《集韻》爾紹切，音獶。亦曲木。

又《唐韻》《集韻》《韻會》如招切，音饒。楫也。《博雅》楫謂之橈。《後漢·岑彭傳》直進樓船冒突露橈數千艘。《註》露橈，露楫在外，人在船中。

又《集韻》尼交切，音鐃。曲也。

说文解字

橈【卷六】【木部】

曲木。从木堯聲。女教切

说文解字注

（橈）曲木也。引伸爲凡曲之偁。見周易、考工記、月令、左傳。古本無從手撓字。後人肊造之以別於橈。非也。從木。堯聲。女敎切。二部。