基本字义

砚（硯）yàn（一ㄢˋ）

⒈  写毛笔字磨墨用的文具，多数用石做成：砚台。笔砚。

⒉  旧指同学关系（因同学共笔砚）：同砚。砚友。

汉英互译

inkstone、inkslab

造字法

形声：从石、见声

English

inkstone

基本词义

◎ 砚

硯 yàn

〈名〉

(1) (形声。从石，见声。本义：砚台，磨墨器)

(2) 光滑的石头 [glossy stone]

砚，石滑也。——《说文》。段玉裁注：谓石性滑利也。

砚，研也。研墨使和濡也。——《释名》

(3) 砚台 [inkstone] 一种石刻的写字文具，供研墨、调墨之用

一砚。——清· 周容《芋老人传》

砚冰坚。——明· 宋濂《送东阳马生序》

(4) 又如：砚瓦(砚台)；笔砚

词性变化

◎ 砚

硯 yàn

〈动〉

制作砚 [make the inkstone]。如：砚璞(可作砚台的美石)；砚材(可作砚台的石料)

硯【午集下】【石部】 康熙筆画：12画，部外筆画：7画

《唐韻》吾甸切《集韻》《韻會》《正韻》倪甸切，音。《釋名》硯，硏也，硏墨使和濡也。《說文》石滑也。《長箋》滑訓利，利猶厲也，與硏摩同義。《文房四譜》黃帝得玉一紐，治爲墨篆，曰帝鴻氏之硯。《周武王·硯銘》石墨相著而黑，邪心讒言無得汙白。

又姓。《元文類》國子監司業硯彌堅。

又《字彙補》古典切，音蹇。濡石也。《正字通》說文硏硯音義俱分，今俗合爲一。

说文解字

硯【卷九】【石部】

石滑也。从石見聲。五甸切

说文解字注

（硯）石滑也。謂石性滑利也。江賦曰。綠苔鬖髿乎硏上。李注。硏與硯同。按字之本義謂石滑不澁。今人硏墨者曰硯。其引伸之義也。从石。見聲。五甸切。十四部。