基本字义

角jiǎo（ㄐ一ㄠˇ）

⒈  牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西：牛角。鹿角。犄角。角质。

⒉  形状像角的：菱角。皂角。

⒊  突入海中的尖形的陆地（多用于地名）：成山角（在中国山东省）。

⒋  几何学指从一点引出两条直线所夹成的平面部分：直角。角度。角钢。角尺。

⒌  物体边沿相接的地方：角落。

⒍  额骨（俗称“额角”）。

⒎  古代未成年男孩头顶两侧束发为髻（亦称“总角”）。

⒏  古代军中的一种乐器：画角。号角。

⒐  古代量器，酒的计量单位：“先取两角酒来”。

⒑  中国货币单位。

⒒  星名，二十八宿之一。

⒓  量词。

其他字义

角jué（ㄐㄩㄝˊ）

⒈  古代酒器，青铜制，形似爵而无柱，两尾对称，有盖，用以温酒和盛酒。

⒉  演员，或指演员在戏剧中所扮演的人物：角色。名角。

⒊  较量，竞争：角力。角斗。角逐。

⒋  古代五音之一，相当于简谱“3”。

⒌  姓。

汉英互译

corner、angle、chiao、cornu、foreland、horn、jiao

造字法

象形

English

horn; angle, corner; point

基本词义

◎ 角 jiǎo

〈名〉

(1) (象形。甲骨文字形，象兽角形。本义：动物的角)

(2) 同本义 [horn of an animal]

角，兽角也。——《说文》

麟之角。——《诗·周南·麟之趾》

北方之美者，有幽都之筋角焉。—《尔雅·释地》

旃裘筋角。——《史记·货殖列传》

大小毛角。——唐· 李朝威《柳毅传》

(3) 又如：角灯(用透明角质物做罩的灯)；角带(缀有角质饰物的腰带)；角弓(用兽角作装饰的硬弓)；角枕(以兽角来装饰的枕头)；角马(马头上生角。比喻违反常态)；角节(用犀角做的符节)

(4) 突起的额骨 [frontal bone]

恶角犀丰盈。——《国语·郑语》

(5) 又如：角犀(额角近头发边缘，隐然隆起，有如伏犀，称为角犀)；角崩(以头叩地)

(6) 古代未成年的人，头顶两侧束发为髻，状如牛角，故称角 [horn-like hairs]

男角女羁。——《礼记·内则》

(7) 又如：角儿(头顶向上竖起的发髻)；总角；角髻(古代童稚的发髻。状如牛角)；角发(束发如角状)；角婢(少婢。束发如角)

(8) 几何学上称两条直线相交于一点所形成的形状或所夹的空间[angle]。如：锐角；钝角；对角；补角；夹角；角台；角明(标明，因标注在角上而得名)；角佩(以角锥制成的佩饰)

(9) 角落 [corner]

四角垂香囊。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

四角龙子幡。

(10) 又如：门角；拐角；墙角；角子(角落；阁子，小屋；饺子)；角子门(侧门，边门)；角睐(用眼角斜视)；角隅(角落)

(11) 形状像角的东西 [sth.in the shape of a horn]。如：皂角；菱角；角冠(道士的尖帽子)；角田(豆田)；豆角；角黍(粽子)；角巾素服(泛指便服)；角巾私第(去官服，换上角巾而住私宅。多用于恭维官员居功不傲)

(12) 伸入水域的陆地的尖端或延长部分，或如半岛或如突出的尖端 [cape]。如：好望角；科德角；哈特拉斯角

(13) 借指禽兽 [birds and beasts]。如：角物(泛指有角的动物)

(14) 斜 [oblique]。如：角槎(斜砍)

(15) 号角 [horn；toot；bulge]

四面边声连角起。——宋· 范仲淹《渔家傲》

清角吹寒。——宋· 姜夔《扬州慢》

(16) 通“斠”。古时平斗斛的工具 [level；strickle]

角之而知有余不足之处。——《孙子兵法·虚实篇》

尺寸也、绳墨也，……，角量也，谓之法。——《管子·七法》

词性变化

◎ 角 jiǎo

〈量〉

(1) 我国辅币名。十角等于人民币一元 [jiao，a fractional unit of money in China]。如：几角？；角票(票面以角为单位的纸币的统称)；角洋(旧时通用的以角为单位的小银币)；角子

(2) 四分之一 [quarter]。如：一角饼

(3) 古代量器名 [a measuring vessel]

一角一散。——《特牲馈食礼》。注：“角四升。”

斗，斛也，角，量也。——《管子》

鲁达道：“先打四角酒来。”——《水浒传》

(4) 另见 jué

基本词义

◎ 角 jué

〈名〉

(1) 古代盛酒的器具。青铜制。形似爵而无柱与流，两尾对称，有盖，用以温酒和盛酒 [an ancient，three legged wine cup]

一角一散。——《仪礼·特牲馈食礼》。注：“角四升，疑古酒器之始，以角为之。”

宗庙之祭，尊者举觯，卑者举角。——《礼记·礼器》

(2) 角色，人物 [role；part]。如：主角儿；配角；角艺(卖艺的妓女)

(3) 行当，即主要根据戏曲演员所扮演人物的性别和性格等划分的类型 [type of role]。如：丑角；旦角

(4) 演员 [actor or actoress in traditional Chinese drama]。如：红角儿、名角、坤角、男角、女角

词性变化

◎ 角 jué

〈动〉

(1) 比试；竞争 [contend]

陛下之与诸公，非亲角材之臣之也。——《汉书·贾谊传》

作角抵戏。——《汉书·武帝纪》

肆射御角力。——《吕氏春秋·孟冬》。注：“犹试也。”

日与子弟角。——《聊斋志异·促织》

(2) 又如：角试(通过比赛成绩比较优劣)；解力(比赛武力；动武)；口角(争吵；斗嘴)

(3) 衡量，考察 [weight]

角斗甬。——《礼记·月令》。注：“谓平之也。”

角之，而知有余不足之处。——《孙子》。曹操注：“角，量也。”

陛下之与诸公，非亲角材而臣之也。——《汉书》

(4) 另见 jiǎo

角【酉集上】【角部】 康熙筆画：7画，部外筆画：0画

《唐韻》古岳切《集韻》《韻會》《正韻》訖岳切，音覺。《說文》角，獸角也。本作，从力从肉。《易·大壯》羝羊觸藩，羸其角。《春秋·成七年》鼷鼠食郊牛角。《禮·月令》仲夏鹿角解，仲冬麋角解。《大戴禮·易本命》四足者無羽翼，戴角者無上齒。《列子·黃帝篇》傅翼戴角，謂之禽獸。

又犀有食角。《爾雅·釋獸》犀似豕。《註》犀三角，一在頂，一在額，一在鼻。鼻上者，食角也。《蘇頌曰》一名奴角。

又龍角。《埤雅》有角曰虯龍。

又角弓，以角飾弓也。《詩·小雅》騂騂角弓。《周禮·冬官考工記》弓人爲弓角者，以爲疾也。《魏志·鮮傳》端牛角爲弓，世謂之角端者也。○按角端卽角顓，謂一角正立不斜，故名角端。角，古音祿，字林、正韻譌作甪，非。

又額角。《逸雅》角者，生於額角也。《後漢·光武紀》隆準日角。《註》謂庭中骨起，狀如日。《論語·撰考讖》顏回有角額，似月。

又隅也。《易·晉卦》晉其角。《疏》西南隅也。《後漢·郞顗傳》顗父宗善風角星算。《註》角，隅也。四隅之風以占吉凶。

又《唐書·裴坦傳》含人初詣省視事，四丞相送之，施一榻堂上，壓角而坐。《宋敏求·春明退朝錄》舍人院每知制誥上事，必設紫褥于庭，北面拜，㕔閣長立褥東北隅，謂之壓角。

又男、女未冠、笄曰總角。《詩·衞風》總角之宴。《朱傳》結髮爲飾也。《禮·內則》剪髮爲鬌，男角女羈。《註》夾囟曰角，兩髻也。午達曰羈，三髻也。

又校也。《禮·月令》仲春，角斗甬。《註》較其同異也。《管子·七法篇》春秋角試。

又《廣韻》競也。《戰國策》駕犀首而驂馬服，以與秦角逐。《前漢·谷永傳》角無用之虛文。

又《增韻》通作确。《前漢·李廣傳》數與鹵确。《註》謂競勝負也。

又《韻會》角抵，戲名。六國時所造，使兩兩相當，角力相抵觸。《史記·李斯傳》作觳抵。《前漢·武帝紀》作角抵。

又《張騫傳》作角氐。角與觳通。

又掎角，駐兵以制敵也。《正韻》紲其後曰掎，絓其前曰角。《左傳·襄十四年》譬如捕鹿，晉人角之，諸戎掎之。《魏志·少帝紀》吳屯逼永安，遣荆、豫諸軍，掎角赴救。《韻會》亦作捔。

又東方之音也。《禮·月令》孟春之月，其音角。《前漢·律歷志》角，觸也。物觸地而出，戴芒角也。《爾雅·釋樂》角謂之經。《韻會》通作龣。《魏書·江式傳》宮商龣徵羽。《註》龣卽角字。

又大角，軍器。《演繁露》蚩尤率魑魅與黃帝戰，帝命吹角爲龍鳴禦之。《唐書·百官志》節度使入境，州縣築節樓，迎以鼓角。今鼓角樓始此。

又星名。《韻會》東方七宿之首，蒼龍之角十二度。《爾雅·釋天》壽星，角亢也。《註》列宿之長。

又《博雅》大角謂之棟星。《史記·天官書》大角者，天王帝廷。

又羊角，旋風也。《莊子·逍遙遊》摶扶搖羊角而上者九萬里。

又酒器。《禮·禮器》者舉角。《疏》四升曰角。角，觸也。不能自適，觸罪過也。

又量器。《管子·七法篇》斗斛也，角量也。《呂覽·八月紀》正鈞石，齊升角。

又木角，㪺水斗名。《禮·喪大記》虞人出木角。

又角人，官名。《周禮·地官》角人掌以時徵齒角，凡骨物于山澤之農。

又履名。《釋名》仰角，屐上施履之名也。《揚子·方言》徐土邳圻之閒，大麄謂之䩕角。《註》今漆履有齒者。

又艸名。《博雅》明，羊角也。《埤雅》莪，一名角蒿。

又果名。《淸異錄》新羅國松子有數等，惟玉角香最奇。《本草綱目》芰實，一名沙角。

又鳥名。《本草綱目》鷹，一名角鷹。《李時珍曰》頂有毛角，故名。

又小魚名鹿角。《歐陽修·達頭魚詩》毛魚與鹿角，一龠數千百。

又地名。《韓愈·祭張員外文》避風太湖，七日鹿角。《註》地在洞庭湖。

又城名。《左傳·襄二十六年》襲衞羊角，取之。《註》今廩丘縣所治羊角城是。

又縣名。《南齊書·州郡志》角陵縣，屬南新陽左郡。

又姓。《後漢·馮異傳》角閎據汧駱。

又《唐韻》《集韻》盧谷切，音祿。《類篇》獸不童也。

又《廣韻》漢四皓有角里先生。○按通雅：角，古音祿。詩召南：誰謂雀無角，何以穿我屋。史記刺客傳：天雨粟，馬生角。前漢東方朔傳：臣以爲龍又無角，謂之爲蛇又有足。揚子太經：嘖以牙者童其角，㩣以翼者兩其足。崔駰《杖頌》：用以爲杖，飾以犀角，王母扶持，永保百祿。俱叶音祿。李因篤曰：杜甫赤霄行，孔雀未知牛有角，渴飮寒泉逢觝觸。唐人亦作祿，音用。

又李濟翁資暇錄云：漢四皓，其一號角里先生。角音祿，今多以覺音呼，誤也。至於讀角爲覺，而角里之音祿者，輒攺作甪，則益謬矣。

又東都事略，崔偓佺云：刀下用音榷，兩點下用音鹿，一點一撇不成字，未詳。唐韻角音祿，又音覺，其實字無二形。說文角訓象獸角形，亦無刀用兩點之說。偓佺臆說，不可从。佩觿集、字林、韻會、正韻分角甪爲二，誤。

又《字彙補》古祿切，音谷。《韓愈·贈張籍詩》角角雄雉鳴。《方崧卿云》角音谷。

又《音學五書》叶良拒切，音慮。《尉繚子·兵談篇》兵如總木，弩如羊角，人人無不騰陵張膽絕乎疑慮，堂堂決而去。《集韻》通作捔。

说文解字

角【卷四】【角部】

獸角也。象形，角與刀、魚相似。凡角之屬皆从角。古岳切

说文解字注

（角）獸角也。人體有偁角者。如日月角、角犀豐盈之類。要是假借之辭耳。象形。古岳切。三部。按舊音如榖。亦如鹿。角與刀魚相佀。其字形與刀魚相似也。此龜頭似蛇頭、虎足似人足之例。凡角之屬皆从角。