解州安邑人，字光甫。章宗承安五年进士。历州县，有政声。拜监察御史，以鲠直称。哀宗时，官至翰林修撰。家多藏书，常以鉴裁书画自名，名士雷渊、李献能、王渥皆与之往来。 刘祖谦的诗文(3篇)
翠雀翩翩野鹤孤，玉京人物会仙图。后来且莫轻题品，席上挥毫有大苏。
翠雀翩翩野鶴孤，玉京人物會仙圖。後來且莫輕題品，席上揮毫有大蘇。
雅集图。金朝。刘祖谦。 翠雀翩翩野鹤孤，玉京人物会仙图。后来且莫轻题品，席上挥毫有大苏。
好奇仍有客相㩦，绝顶披云快一跻。三十六峰青似染，五年拄笏羡横溪。
好奇仍有客相㩦，絕頂披雲快一跻。三十六峰青似染，五年拄笏羨橫溪。
崆峒山图为横溪翁赋二首 其一。金朝。刘祖谦。 好奇仍有客相㩦，绝顶披云快一跻。三十六峰青似染，五年拄笏羡横溪。
独占名山每羡渠，京尘今日污吟须。西州十载经行处，惆怅云烟是画图。
獨占名山每羨渠，京塵今日污吟須。西州十載經行處，惆怅雲煙是畫圖。
崆峒山图为横溪翁赋二首 其二。金朝。刘祖谦。 独占名山每羡渠，京尘今日污吟须。西州十载经行处，惆怅云烟是画图。
